De reis van Breda via Moerdijk naar Rotterdam 24 mei 1660
 
Een Statenjacht en andere schepen in heldere lucht. (Coll. Royal Museums of Greenwich, UK).
Een Nederlands Statenjacht met veel andere schepen op een kalme zee. Het Statenjacht heeft een wimpel en een gewone Nederlandse vlag op de mast. Het jacht vuurt een saluutsschot als een boot met voorname bezoekers wegvaart. De kiel van de boot werd gelegd in 1645 voor Prins Frederik Hendrik, maar na zijn dood in 1647 afgebouwd voor zijn zoon Willem II. Links in de voorgrond is een pont of een vlot met een roef en is de voorkant te zien van een kleiner vaartuig. Misschien is het een trekschuit met een lange overhangende boeg en een dekzeil midscheeps. De kroon boven de luifel die aan een stok vastzit betekent vrijwel zeker een plaats voor verfrissing.
Achter deze twee vaartuigen ligt een wijdschip en er liggen andere schepen achter het wijdschip. Het wijdschip heeft een rood, witte, rode vlag met een vaan van dezelfde kleuren en betekent waarschijnlijk een schip van Hoorn. Rechts ligt een smalschip met het grootzeil bijna tot het dek neergelaten en vlak bij haar achtersteven roeit een sloep naar rechts. Links van het smalschip ligt een hoeker vol met mensen, met andere schepen er achter. Een ton drijft rechts in de voorgrond, die het einde van een net markeert, het andere eind is links en laat het ronde ijzeren frame aan het open eind zien. Het voorwerp links in de voorgrond is het ijzeren frame van een vis- of palingnet.
De twee schilderijen worden beide toegeschreven aan Willem van de Velde de Jonge en het ene lijkt een kopie van het andere. Het is niet duidelijk welke de eerste was. De lucht in het schilderij rechts is gevuld met meer en donkerder wolken, dan die op het schilderij. De ton op het water rechts ligt hoger in het water, dan die op het schilderij links. Het ijzeren frame, dat op het schilderij rechts wordt beschreven is links een mand, die in het water drijft.
Bronnen:
Charles II van Engeland op Wikipedia
Een Statenjacht en andere schepen in heldere lucht
Boek TheTravels of The King