De reis van Dordrecht naar Rotterdam 24 mei 1660
 
Kaart van Zuid-Holland, 1573. (Bron: Schrijver-dichter.nl)
Zijn Majest. van Enghelant hielt zijn middach-mael aen de Moerdijck: Een 3.uren verby Dort passeerende/ stopten ten 2.uren om de Noort het Ey/ so lange stonden de 12. vendelen  Borgerye aen de Water-kant vol Oranje Stricken in de Wapenen/ en men schoot geduerich uyt 40 canons en al de musquetten/ datte losse drechtse gront schudden: In de Mase verby Rotterdam passerende/ stont de Borgerye van 't Dat tot 't Nieuw Hooft daer mede in 't Harnas/ daer en te Delfs-Haven schoot men lustigh van de schepen op stroom leggende: zijn Majest: sliep tot Overschie/  (Bron: HOLLANDTSE MERCURIUS, 1660)   Zijne Majesteit van England hield zijn middagmaal aan de Moerdijk. 3 uren voorbij Dort stopten ze 2 uren om de Noort het Ey (IJsselmonde). Zo lang stonden de 12 compagnieën Burgerwacht aan de waterkant vol Oranje Strikken in de Wapens en men schoot voortdurend uit 40 kanonnen en alle musketten, zodat de losse natte en slappe grond schudde. Toen ze de Maas voorbij Rotterdam passeerden stond de Burgerij tot aan het nieuwe (haven)hoofd ook in het harnas. In Delfshaven schoot men uitgelaten van de schepen, die op de stroom lagen. Zijne Majesteit sliep in Overschie. (Bron tekst: HOLLANDTSE MERCURIUS, 1660)
Bronnen:
Charles II van Engeland op Wikipedia
Kaart van Zuid-Holland
HOLLANDTSE MERCURIUS, 1660