Brussel 15 maart 1658 - 31 maart 1660
 
In ruil voor Franse steun was Charles bereid om te trouwen met de twaalfjarige nicht van Mazarin, Hortense Mancini.
Toen 13 november Kardinaal Mazarin voor zijn modderbaden vanuit Toulouse naar Dax vertrok, kondigde Charles aan terug te keren naar Vlaanderen.
Van Don Luis kreeg Charles 7000 gouden pistoles en ze gingen 17 november in Hendaye uit elkaar. Charles reisde rechtstreeks door naar Bayonne, maar zijn hofhouding was onderweg naar en van Spanje enorm gegroeid. 22 november stuurde hij iedereen van Bordeaux naar Brussel met uitzondering van Charles, Berkeley en Armorer.
Intussen was Mazarin op 16 november in het Hof in Parijs aangekomen en voorzichtigheid gebood hem Charles te bedanken voor de eer zijn nicht Hortense Mancini te willen trouwen, terwijl de nicht van Charles, de Grande Mademoiselle, nog steeds niet getrouwd was.
Weer werd Charles afgewezen, maar hij nam jaren later wraak toen de vrouw , die zijn echtgenote had kunnen zijn, zijn minnares werd.

23 november vertrok Charles uit Bordeaux en Charles besloot zijn moeder in Parijs te bezoeken.
De ontmoeting vond plaats in Colombes, waar Charles zijn jongere zus Henrietta Anne zag, die u 15 jaar was, en die hij net als zijn moeder 5 jaar niet had gezien. De verstandhouding tussen Charles en zijn moeder verbeterde sterk tijdens hun ontmoeting in Colombes, maar na de komst van Mordaunt en Baron moest het bezoek in Colombes worden afgebroken en Charles nam op 17 december hartelijk afscheid van zijn moeder en zuster.
Kerstdag 25 december 1659 bereikte hij Mons en in de avond van 26 december kwam hij aan in Brussel. Een dag eerder, dan hij werd verwacht.
Maar het goede humeur van Charles overleefde niet lang bij zijn terugkomst. Zijn broers hadden geen inkomsten en de rest van de ballingen waren tot diepe armoede vervallen en een bijna hopeloze verslagenheid.
James was blij om in dienst te treden van de admiraliteit van Spanje, hoewel het geen bevredigende positie was voor een koninklijke prins en dat hij nooit toestemming zou krijgen om naar zee te gaan tot hij van kerk was veranderd.
Henry zocht troost bij tennissen en Charles schreef tedere epistels naar zijn kleine zus Henrietta Maria.

Nadat de Royalisten de nederlaag van Booth hadden verwerkt en iedereen tot rust was gekomen, bleek dat de meeste troepen van de opstandelingen niet waren ontdekt en de leiders vrij rondliepen. Er gloorde weer hoop en men vermoedde dat de rijzende ster, generaal Lambert, met een flinke afkoopsom zou zijn over te halen naar het kamp van de Royalisten.
Mordaunt verdacht het plan dat James zou aanbieden de enige dochter van Lambert, Fatima, te trouwen.
Maar James had zijn hand beloofd aan Anna Hyde. Hij wilde zich wel opofferen voor zijn broer, maar niets doen zonder toestemming van zijn broer.

Het voorstel om James uit te huwelijken aan Fatima Lambert werd aan Charles aangeboden in Fuenterrabia, maar Charles was niet enthousiast.
Een andere Royalist, Hatton, stelde voor dat Charles zou trouwen met de dochter van Lambert. Op deze manier zou de restauratie van de Stuart monarchie makkelijk gaan. Op die manier zou er ook geen buitenlandse hulp nodig zijn. Fatima was mooi en uitzonderlijk aardig.
Bij zijn terugkeer in Brussel zou het voorstel met Charles worden besproken. Maar de ineenstorting van de kortstondige macht van Lambert zette alle plannen weer op losse schroeven.
Portret van Hortense Mancini. (Bron: Twonerdyhistorygirls.blogspot.nl)
Bronnen:
Charles II van Engeland op Wikipedia
Portret van Hortense Mancini, Hertogin van Mazarin van Benedetto Gennari
Portret van Hortense Mancini
Boek TheTravels of The King